Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
62 E il giorno seguente, che era quello successivo alla Preparazione, i capi dei sacerdoti e i farisei si riunirono presso Pilato,
62 Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate, 63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
27:62 E l’indomani, che era il giorno successivo alla Preparazione, i capi sacerdoti ed i Farisei si radunarono presso Pilato, dicendo: 27:63 Signore, ci siamo ricordati che quel seduttore, mentre viveva ancora, disse: Dopo tre giorni, risusciterò.
Data from third-party sources may have been used in the preparation of this material and Franklin Templeton Investments (“FTI”) has not independently verified, validated or audited such data.
Nella redazione di questo materiale potrebbero essere stati utilizzati dati provenienti da fonti esterne che non sono stati controllati, validati o verificati in modo indipendente da Franklin Templeton (“FT”).
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
e avendo come calzatura ai piedi lo zelo per propagare il vangelo della pace
Arrangements to ensure monitoring of the implementation of Article 9 of the UNCRPD in relation to the ESI Funds throughout the preparation and the implementation of the programmes.
Dispositivi per garantire il controllo dell’attuazione dell’articolo 9 della Convenzione UNCRPD in relazione ai fondi SIE in tutte le fasi della preparazione e dell’attuazione dei programmi.
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
E l’indomani, che era il giorno successivo alla Preparazione, i capi sacerdoti ed i Farisei si radunarono presso Pilato, dicendo:
It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.
Era il giorno della parascève e gia splendevano le luci del sabato
Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn't remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
Era il giorno della Preparazione e i Giudei, perché i corpi non rimanessero in croce durante il sabato (era infatti un giorno solenne quel sabato), chiesero a Pilato che fossero loro spezzate le gambe e fossero portati via
Now, from all this, I distilled the characteristics of leaders who are thriving and what they do differently, and then I also distilled the preparation practices that enable people to grow to their potential.
Adesso, da tutto questo, ho estrapolato le caratteristiche dei leader di successo e cosa fanno di diverso, e inoltre ho estrapolato le pratiche preparatorie che permettono alle persone di far crescere il loro potenziale.
I know you may have made the deal with Chef Moore, but I have been involved with every step of the preparation.
So che avete preso accordi con lo Chef Moore, ma io sono stata presente in tutte le fasi della preparazione.
After the preparation, we shave the face before applying makeup.
Dopo la preparazione, radiamo il viso prima di mettere il trucco.
This also includes, for example, the processing of personal data in the context of sending catalogues, information on our services or the preparation of specific offers.
Questo include, ad esempio, il trattamento di dati personali nell’ambito dell’invio di cataloghi, di informazioni commerciali relative ai nostri servizi o la preparazione di offerte di vendita.
DCI Eastwood will oversee the preparation of those inquest files.
L'ispettore capo Eastwood supervisionerà la fase preparatoria dell'inchiesta.
The preparation "Horse Ointment" - composition and application
La preparazione "Cavallo Unguento" - composizione e applicazione
Member States shall provide to the Commission all appropriate information for the preparation of the report.
Gli Stati membri forniscono alla Commissione tutte le informazioni necessarie per preparare tale relazione.
31 The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
28 Dopo questo, Gesù, Allora i Giudei, perché i corpi non rimanessero sulla croce durante il sabato (poiché era la Preparazione, e quel giorno del sabato era un gran giorno), chiesero a Pilato che fossero loro fiaccate le gambe, e fossero tolti via.
The glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the substance/ the preparation.
Il materiale dei guanti deve essere impermeabile e stabile contro il prodotto/la sostanza/la formulazione.
Here in the past, we have soldiers on the front lines dedicated to the preparation and distribution of both sweet and sour deep-fried chicken.
Qui, nel passato... abbiamo soldati in prima linea che si occupano della preparazione e della distribuzione del pollo fritto... in salsa agrodolce.
I know you've both done good work in the preparation group classes and it's been a long six months, but we're nearly there now.
Avete fatto un ottimo lavoro al corso di preparazione. Questi sei mesi sono stati lunghi, ma siamo quasi al traguardo.
Buying off the manufacturer’s side does not guarantee that the preparation will be original and effective.
L’acquisto dal lato del produttore non garantisce che la preparazione sarà originale ed efficace.
The herbs that went into the preparation of this product are the safest and most renowned.
Le erbe inserite nella preparazione di questo prodotto sono le più sicure e rinomate.
The PhD study of the field Africa Studies or Latin American Studies aims at the preparation of qualified specialists in area studies with a primary focus on those two reg... [+]
Per Lo studio di dottorato del campo Africa Studies o Latin American Studies mira alla preparazione di specialisti qualificati in studi di area con un focus primario su quest... [+]
He followed the instructions carefully and was accurate in the preparation of his materials and instruments.
Ha seguito attentamente le istruzioni ed è stato accurato nella preparazione dei suoi materiali e strumenti.
Attention to detail in the preparation is the prerequisite of all planning.
L'attenzione ai dettagli nella preparazione è indispensabile in ogni progetto.
His wife Ann frequently accompanies him to help council patients and to demonstrate the preparation of plant-based foods.
Sua moglie Anne lo accompagna spesso, da consigli ai pazienti ed insegna loro molte ricette a base vegetale.
It's not the preparation that concerns me.
Non e' la preparazione che mi preoccupa.
The beneficial ingredients are up to 60% of the preparation, which is worth emphasizing, because in other preparations with similar effects there are much less.
Gli ingredienti benefici sono fino al 60% del preparato, il che vale la pena sottolineare, perché in altri preparati con effetti simili ci sono molti meno.
Germitox – reviews about the preparation against parasites In the immediate environment there are many parasites and bacteria that threaten our health and life.
Nell’ambiente circostante ci sono molti parassiti e batteri che minacciano la nostra salute e la vita.
A complete list of all accepted and rejected packages together with rationale is on the preparation page for this revision:
Un elenco completo dei pacchetti accettati o meno con una descrizione della relativa motivazione è nella pagina in preparazione per questa revisione:
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
14 Era la preparazione della Pasqua, ed era circa l’ora sesta.
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
Era la Preparazione della Pasqua, verso mezzogiorno. Pilato disse ai Giudei: «Ecco il vostro re!
The rapporteur has received input from the following entities or persons in the preparation of the report, until the adoption thereof in committee:
Nel corso dell'elaborazione della relazione, fino alla sua approvazione in commissione, il relatore ha ricevuto contributi dalle seguenti entità o persone:
Member States shall forward to the Commission all information appropriate for the preparation of that report, at the latest six months before that time limit expires.
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione qualsiasi informazione utile per la stesura della relazione al più tardi sei mesi prima di detta data.
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
Allora i Giudei, perché i corpi non rimanessero sulla croce durante il sabato (poiché era la Preparazione, e quel giorno del sabato era un gran giorno), chiesero a Pilato che fossero loro fiaccate le gambe, e fossero tolti via.
It is important to ensure that climate change mitigation and adaptation, as well as risk prevention and management, are promoted in the preparation, design and implementation of projects of common interest.
È importante provvedere affinché nella preparazione, nell'elaborazione e nell'attuazione del programma COSME si promuovano la mitigazione e l'adattamento ai cambiamenti climatici nonché la prevenzione dei rischi.
Formexplode – opinions about the preparation for muscle mass gaining
Commenti a: Formexplode – opinioni sul prodotto per la massa muscolare
The preparation of solutions is an important step for lab samples as well as for industrial production.
La preparazione delle soluzioni è un passo importante sia per i campioni di laboratorio che per la produzione industriale.
To the negative consequences include allergy, itching, rashes, muscle spasms - this is indicated by the instruction on application attached to the preparation "Spironolactone".
Alle conseguenze negative includono allergia, prurito, eruzioni cutanee, spasmi muscolari - questo è indicato dalle istruzioni per l'applicazione allegate al preparato "Spironolattone".
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Era il giorno della Preparazione, e stava per cominciare il sabato.
without prejudice to Article 240, to formulate opinions at the request of either the Council or the Commission or on its own initiative, and to contribute to the preparation of the Council proceedings referred to in Article 148.
b) fatto salvo l'articolo III-247, formulare pareri su richiesta del Consiglio dei ministri o della Commissione o di propria iniziativa, e contribuire alla preparazione dei lavori del Consiglio dei ministri di cui all'articolo III-100.
The advantage of lithium manganate is that the rate performance is good, the preparation is relatively easy, and the cost is low.
Il vantaggio del manganato di litio è che le prestazioni del tasso sono buone, la preparazione è relativamente semplice e il costo è basso.
And this was the preparation that I was being given after 17 years as a child of the state.
Questa era la preparazione che mi veniva data dopo diciassette anni come minore a carico dello Stato.
That's the discipline, and it's the preparation, and there's a pride in that.
Quella è disciplina, preparazione, e ne possiamo essere fieri.
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Sopraggiunta ormai la sera, poiché era la Parascève, cioè la vigilia del sabato
Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour.
Era la Preparazione della Pasqua, verso mezzogiorno.
5.0089960098267s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
62 E il giorno seguente, che era quello successivo alla Preparazione, i capi dei sacerdoti e i farisei si riunirono presso Pilato, 